SCM Anywhere Standalone fully integrates version control and issue tracking.
You can link issues to a changeset on check-in so you will know what issues the check-in relates to. More info
Also, you can link changesets and versioned items to an issue so you will know which changesets or working items the issue relates to. More info