Yes. You can purchase additional licenses and add them in Server Manager. For information about how to input the serial number, please click here.
For example, you purchased a 5-user serial number and now you need to add 2 additional licenses. In this case, you can purchase another 2-user serial number and add them to SourceAnywhere for VSS. Thus, the total number of permanent licenses becomes 7.