Can I use my network logon name to automatically log in SourceAnywhere for VSS without a password?

No. Even if the "Use Network Name For Automatic User Log In" option is enabled in Visual SourceSafe (VSS), you still need to use the Visual SourceSafe username and password to log in SourceAnywhere for VSS.